Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

Portugal

Down Icon

"Motherland". El nuevo álbum de Lina.

"Motherland". El nuevo álbum de Lina.

El nuevo álbum de Lina_, “Terra Mãe”, una colaboración con el músico irlandés Jules Maxwell , que busca encontrar puntos de conexión entre el fado y la música tradicional irlandesa, se presenta este lunes en Malmesbury, Inglaterra, y llega al mercado el viernes.

En declaraciones a Lusa, Lina_, que imaginó las nuevas canciones cantadas "en la cima de una montaña en Irlanda", dijo que el objetivo no era hacer un álbum de fado, "sino encontrar puntos comunes entre la música irlandesa - el estilo antiguo, "sean-nós" - y el fado, siguiendo el ejemplo del álbum Burn , que Maxwell hizo con Lisa Gerrard".

El primer tema del nuevo álbum, “Arde sem se Ver” , es un puente hacia el álbum anterior de Lina_, “Fado Camões”, lanzado el año pasado, enteramente dedicado al poeta portugués.

Lina_ dijo que este tema de apertura, “una especie de deconstrucción de la poesía de Camões, fue una idea de Amélia Muge”, otra compañera de “Terra Mãe”.

Una “deconstrucción que crea nuevos espacios y nuevos sentimientos en este poema y que incluso nos guía a través de Camões”, dijo Lina_.

Lina_ escribió la letra y la música de “Terra Mãe”, que da título al álbum, y también la música de “When are They Coming?”.

Según Lina_, el título elegido, “Terra Mãe”, evoca “los paisajes de Portugal”: “Cuando escuchamos este álbum podemos asociarlo con los paisajes de Irlanda, que son preciosos, especialmente la costa”.

Al mismo tiempo, añadió, la canción "Terra Mãe", la quinta del programa, es con la que más se identifica: "Es una canción que regresa a mis raíces, a mi infancia, y me pregunta sobre mí misma, sobre lo que hago aquí. Explica bien mis raíces ".

Este tema, añade Lina_, coincide “con el sentimiento de las culturas portuguesa e irlandesa”, con “la saudade, que es una palabra portuguesa, pero que acaba siendo universal”.

«Terra Mãe» se presentará este lunes en concierto en la abadía medieval de Malmesbury, un lugar especial y mítico en la región de Wiltshire, Inglaterra. Desde el viernes, cuando salga al mercado, y durante todo el fin de semana, habrá presentaciones en las tiendas Fnac Chiado y Colombo, en Lisboa, y en NorteShopping, en Oporto.

El álbum consta de nueve temas, entre ellos «Réquiem», «A Flor da Romã» y «O Falcão na Corda Bamba». «No dejé de ser quien soy» («La persona que siempre fui»), el primer sencillo de «Terra Mãe», está disponible en YouTube.

“Réquiem” surgió del deseo de la artista de crear una canción con una conexión espiritual. Decidió crear una frase en latín, “implet animum lumine solis” [“llena el alma de luz solar”, en traducción libre], que “es una especie de sanación, una súplica, pidiendo al sol que ilumine su alma”.

“Me imaginé esta canción cantada en lo alto de las montañas de Irlanda, junto al mar, como si fuera una limpieza espiritual ; es un mantra para mí”, le dijo Lina a Lusa.

“Todo este álbum es más espiritual, a pesar de salir en verano, cuando la gente pide canciones más alegres. Resulta ser un álbum más espiritual e introspectivo”, dijo la cantante, refiriéndose a las canciones “Milagros” y “Réquiem”. “Todas son canciones con una gran carga emocional”.

El álbum “Terra Mãe” fue “una oportunidad”, dijo la artista que conoció a Jules Maxwell cuando tocó con Lisa Gerrard, en una edición pasada de MistyFest.

Maxwell sentía curiosidad por el fado y encontró puntos en común [con el «sean-nós»]: la añoranza, la melancolía y otros temas que estamos muy acostumbrados a escuchar en el fado, y que le parecían muy similares a este antiguo estilo irlandés. Empezamos a trabajar desde casa, ya que aún estábamos en las últimas etapas de la pandemia», añadió, recordando que este álbum se grabó antes de «Fado Camões».

Para Lina_, “Terra Mãe” es una reafirmación de su capacidad compositiva. “Fue un trabajo a la inversa”, componiendo antes de elegir la letra. Hasta ahora, Lina_ comentó: “Siempre había hecho música basándome en el poema, valorando las palabras, cuidando el rumbo de la melodía”.

La cantante y compositora reconoce, en sus composiciones, influencias de músicos como Ryuichi Sakamoto y Paul McKenna.

Lina_ declaró que no le gusta grabar canciones una a una. "Me gusta hacer un álbum con una identidad y un hilo conductor, y que tenga una razón de ser, no solo canciones que me gustan. No es solo eso".

Con una agenda internacional “muy ocupada”, Lina_ actuó recientemente en Split, Croacia, y ya tiene planeado un nuevo álbum para septiembre, en colaboración con el compositor y pianista español Marco Mezquita, “O Fado”.

“Es mucho trabajo, pero cuando hay voluntad todo se puede”, reconoció Lina_ a Lusa.

La cantante y compositora admitió que se involucra “mucho” y le gusta trabajar en colaboración, “conocer otras influencias y formas de hacer música, conocer las tradiciones [musicales] de otros países, [traerlas] a Portugal, a pesar de tener muchos más conciertos en el extranjero que en su país de origen”.

“No hay nada que requiera esfuerzo, y cuando surge una idea, me gusta ponerla en práctica, y eso es lo que ha estado sucediendo”, concluyó la cantante quien aseguró que ya piensa en su próximo disco como solista.

observador

observador

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow